Arkivpärlan: Internationalitet, en tråkig sak

När man drabbats av hormonondskan är det trevligt att i sitt arbete snubbla över andras magsura utläggningar, här nedan ett av ingen mindre än K.A. Tavaststjerna om badlivet i Hangö 1890:

Badlivet är naturligtvis, som överallt i Norden, banalt ända till beklämning. Icke en gång det brokiga, nyanlända österländska elementet orkar giva det någon riktig prägel. De vackra ryskorna är ännu inte riktigt hemma hos sig, och deras toaletter får ett tråkigt drag av internationalitet, precis som hela livet för övrigt. Det är ett konglomerat av Helsingfors och S:t Petersburg, av importerad europeism och exporterad nationalim. Ingen är riktigt sig själv, om inte vi finnar, som i allmänhet är oss själva när vi har tråkigt.

(mina markeringar)